hollywoodreporter.com によれば、Sound Editor（サウンド・エディター） Paul Apted,（ポール・アプテッド） がガンのため他界されました47歳でした。
ポール・アプテッド は Michael Apted （マイケル・アプテッド監督） の息子であり、"Die Another Day" 「ダイ・アナザー・デイ」 に assistant sound editor （アシスタント・サウンド・エディター） として参加しておりました。故人のご冥福をお祈りいたします。